Hannover: Theater für alle?

Die Kooperationsstelle Hochschule & Gewerkschaften Hannover Hildesheim organisiert am 06.05.2020 eine Veranstaltung zum Thema »Theater für alle? – Inklusion und Exklusion im Theater am Beispiel Gehörloser und Hörender« aus der Reihe „Vielfalt im Dialog erleben“.

Zum Inhalt:
In der Literatur zu Theater und Behinderung werden Menschen mit Behinderung zumeist als Akteurinnen und Akteure auf der Bühne betrachtet – als Objekte des Blicks von Menschen ohne Behinderung. Wenn hingegen Zuschauerinnen und Zuschauer mit Behinderung in den Fokus rücken, geschieht dies häufig aus einer »technokratischen« Perspektive: Wird Audiodeskription bereitgestellt? Gibt es Übertitel oder eine Verdolmetschung in Gebärdensprache? Diese accessibility tools zeigen nicht nur, dass das Theater im Allgemeinen ein überaus exklusiver Ort ist, sondern sie etablieren Zuschauerinnen und Zuschauer mit Behinderung auch als eine distinkte Gruppe von Menschen, die vermeintlich oder tatsächlich nicht in der Lage sind, einer regulären Aufführung zu folgen. Theater wird hier also nach wie vor als ein Ort für hörende Menschen ohne Behinderung gedacht, der durch nachträgliche Anpassungen zeitweise für Menschen »mit besonderen Bedürfnissen« zugänglich gemacht wird.
Ich vertrete die These, dass es für ein »Theater für alle« nicht ausreicht, nachträglich einen barrierefreien Zugang herzustellen. Vielmehr muss ein Theater, das gehörlose wie hörende Zuschauerinnen und Zuschauer gleichermaßen ernst nimmt, neue Ästhetiken entwickeln, die die Wahrnehmungsmodi und kulturellen Hintergründe eines heterogenen Publikums von Anfang an berücksichtigen. Dieser These soll anhand von Beispielen aus dem Theater für Gehörlose und Hörende nachgegangen werden.“

Referent: Dr. Rafael Ugarte Chacón (HIS-Institut für Hochschulentwicklung, davor Institut für Philosophie, Leibniz Universität Hannover)
Moderation: Dr Isabel Sievers (Diversity Management an der Leibniz Universität Hannover)

Die Veranstaltung wird von Gebärdendolmetscherinnen übersetzt und ist somit auch für Gehörlose geeignet.

Veranstaltungszeit: 06.05.2020 | 18:15 – 19:45 Uhr

Veranstaltungsort: Raum F128 im Welfenschloss (Gebäude 1101, Welfengarten 1, 30167 Hannover)

Weitere Informationen zu der Veranstaltung finden Sie hier

Nutzen Sie schon unseren Newsletter?

Bleiben Sie immer auf dem aktuellen Stand!

Für Newsletter anmelden